But Burundi has one movie theater, and the movies are almost exclusively shown in French. Maybe two or three times a year they'll show an English-language film (and so far they haven't been ones I've wanted to see). Since I really can't afford a vacation just to fly home and watch a movie here's my plan B: Befriend the guy at the theater who orders the films and lobby for an English-language showing of Harry Potter and the Half-Blood Prince.
It's starting to work already! Mike works with the brother of the theater manager. The manager and I have exchanged emails. I just have to convince him that there are enough English-speaking Harry Potter fans here to warrant this being one of his few selections this year.